Spanish Terms and Phrases

Greeting

Mr. Señor
Mrs. Señora
Hello Hola or ¿Bueno? (when answering the phone)
Good morning Buenos días
Good afternoon Buenas tardes
Good evening Buenas noches
My name is Me llamo
I am the pharmacist (male) Soy el farmacéutico
I am the pharmacist (female) Soy la farmacéutica
I am the pharmacy technician (male) Soy el técnico de farmacia
I am the pharmacy technician (female) Soy la técnica de farmacia
What is your name? ¿Cómo se llama?
Pleased to meet you Mucho gusto
How are you? ¿Cómo está?
How have you been? ¿Cómo ha estado?
How do you feel? ¿Cómo se siente?
How can I help you? ¿Cómo le puedo ayudar?
I am sorry Lo siento
Thank you Gracias
You’re welcome De nada
I do not speak Spanish No hablo español
Do you speak English? ¿Habla usted inglés?
Please have a seat Siéntese por favor
Goodbye Adios or Hasta luego

 

Information Gathering

What is your date of birth? ¿Cuál es su fecha de nacimiento?
What is your address? ¿Cuál es su dirección?
What is your telephone number? ¿Cuál es su número de teléfono?
What is your health insurance company? ¿Cuál es el nombre de su compañía de seguro de salud?
Do you have medication allergies? ¿Tiene alergias a algún medicamento?
What medications do you currently take? ¿Actualmente qué medicamentos toma?
What is the dose? How often do you take them? ¿Cuál es la dosis? ¿Con qué frecuencia los toma?
What are they for? ¿Para qué los toma?
What nonprescription medications do you take? ¿Cuáles medicamentos sin receta toma?
What herbal remedies do you take? ¿Cuáles remedios naturales toma?
Who is your doctor? ¿Quién es su médico?

 

Counseling*

Avoid taking with calcium, iron, or milk products Evite tomarlo(la) con calcio, hierro o productos lácteos
Do not drive while taking this medicine No maneje mientras tome esta medicina
Do not take with alcohol No tome alcohol mientras toma la medicina.
Do you have any questions? ¿Tiene alguna pregunta?
Have you seen the doctor? ¿Ha visto al doctor?
Have you taken any medicine? ¿Ha tomado alguna medicina?
It is recommended that you go to the doctor Es recomendable que vaya con el doctor
Refrigerate Refrigérelo(la)
Shake (it) well? Agítelo(la) bien
Take at bedtime Tomar antes de dormir or Tome al acostarse
Take in the morning Tomar en la mañana
Take it daily so that the medication works Tómela a diario para que la medicina funcione
Take with food Tomar con comida or Tome con comida
Take with food or milk Tómelo(la) con comida o leche
Take with lots of water Tómelo(la) con mucha agua

 

Pharmacy Terms

antibacterial el antibacteriano
blood pressure la presión arterial
bottle la botella
capsule la cápsula
cream, lotion la crema
driver’s license la licencia de manejar (conducir)
drops las gotas
immunization la vacuna or la inmunización
injection la inyección
insurance card la tarjeta de seguro
milligram el miligramo
needle la aguja
ounce la onza
patch el parche
pill la pastilla
solution la solución
suppository el supositorio
suspension la suspensión
tablet la tableta
teaspoon la cucharita
tablespoon la cuchara
unit la unidad
vaccine la vacuna

 

Symptoms*

anxiety la ansiedad
chest congestion la congestión del pecho
chills los escalofríos
congested nose la nariz tapada
constipation el estreñimiento
cough la tos
depressed deprimido(a)
diarrhea la diarrhea
difficulty breathing la dificultad para respirar
discomfort la incomodidad
dizzy, seasick mareado(a)
drowsiness (medicine or disease) la somnolencia
dry eyes los ojos secos
earache dolor de oidos
fatigue el cansancio
fever la calenture
fungus el hongo
heartburn la acidez
hives las ronchas
hot flashes los sofocos
insomnia el insomnia
mucus la mucosa
nausea la nausea or el asco
pain el dolor
phlegm la flema
rash el salpullido
runny nose el catarro
shortness of breath la falta de aliento
symptom(s) el (los) síntoma(s)

 

Body Parts

arm el brazo
back la espalda
brain el cerebro
chest el pecho
ears (inner) los oídos
ears (outer) las orejas
eyes los ojos
face la cara
foot el pie
hand la mano
head la cabeza
heart el corazón
hip la cadera
intestine (bowels) el intestino (los intestinos)
kidney(s) el riñón (los riñones)
knee la rodilla
leg la pierna
liver el hígado
lung(s) el pulmón (los pulmones)
mouth la boca
neck el cuello
nose la nariz
pancreas el páncreas
rectum el recto
shoulder el hombro
stomach el estómago
teeth los dientes
thigh el muslo
throat la garganta

 

Time and Numbers

second el segundo
minute el minuto
hour la hora
day el día
daily cada día or diario
week la semana
month el mes
year el año
Monday/every Monday el lunes / los lunes
Tuesday/every Tuesday el martes / los martes
Wednesday/every Wednesday el miércoles / los miércoles
Thursday/every Thursday el jueves / los jueves
Friday/every Friday el viernes / los viernes
Saturday/every Saturday el sábado / los sábados
Sunday/every Sunday el domingo / los domingos

 

0 cero
1 uno
2 dos
3 tres
4 cuatro
5 cinco
6 seis
7 siete
8 ocho
9 nueve
10 diez
11 once
12 doce
13 trece
14 catorce
15 quince

*Note that the use of (lo), (la), (o), (a) are dependent on the gender of the object being referred to. Refer to a Spanish language reference for additional details.

 

Cite this document as follows: Professional Resource, Spanish Terms and Phrases. Pharmacist’s Letter/Prescriber’s Letter. August 2016.

 

Related Articles